Where are you from?

Here's a question I got in a class I teach on comparative culture at this university.  この大学で私が教えている「比較文化論」という授業で次の質問を受けました。

日本人は初対面の留学生に対して「どこの国の人？」と普通に聞きます。しかし、留学生からしてみたら、その質問は良い気分はしないとテレビで見たことがあります。これも文化の違いなのでしょうか？ (Japanese people frequently ask foreign students "Where are you from?"  However, I saw a program on TV where is was explained that foreign students don't like this.  Is this a cultural difference?)

Let's talk about this in class.  授業でこの質問について話し合いましょう。