水俣旅行の費用 / Minamata Trip Expenses

Here's some more explanation about money issues related to our trip.  ここで、旅行で使うお金に関する説明をしたいと思います。

Money I plan to collect on the bus / バスで集めようて考えているお金

1,100 (Lunch on Saturday / 土曜日の昼食)
1,050 (Hot House / ほっとはうす)
6,000 (Ryokan, two meals included  / 旅館、二食付)
2,350 (Sunday bus / 日曜日のバス; (72,800 / 29 ) + small contribution from Masden)
------------------------------------
10,500 (Total / 合計)

Other expenses (see links)  / その他の費用 (リンク参照)

0 - ? (Alcohol and snacks for Saturday night / 土曜の夜の飲み物とおつまみ)
0 - ? + (Rides on Sunday morning / 日曜の朝の乗り物)
500 - 1,000 ? (Bento lunch on Sunday / 日曜日の昼食用の弁当)
0 - 500 (Sunday afternoon onsen / 日曜の午後の温泉)
0 - ? (Sunday afternoon rides / 日曜の午後の乗り物)
0 - ? (Souvenirs / お土産)
------------------------------------
500 - ? (Total / 合計)