Here's a good article on the issue of dam construction in Japan that was published in TIME Magazine. 下記の記事（英文）は日本のダム問題についてTIME Magazineに載ったものです。
Dam Nation (TIME Magazine article)
The TIME article begins with the removal of the Arase Dam in Kumamoto. I will summarize some of the main points in Japanese for those who my find the English in this article rather difficult. I expect the English speakers in the class to read it for themselves.
TIMEの記事は英文なのでは、日本には「公共事業中毒」があり、その例として八代の近くにある荒瀬川ダムの問題が紹介されています。
- Kawabegawa Dam (Hitoyoshi)
Wikipedia article
Here's a quote from the article (記事からの引用です):
2009年に行われた第45回衆議院議員選挙において民主党はマニフェストに「八ッ場ダムと川辺川ダムの建設中止」を明記。選挙の結果、民主党が第一党となって政権交代となり鳩山由紀夫内閣が発足、国土交通大臣に就任した前原誠司は9月17日の記者会見で「（利水、発電、治水という）当初の3つの大きな目的のうち（利水、発電の）2つがなくなった。事業を見直すのが当たり前」と述べ、川辺川ダム建設事業の中止の意向を明言[34]、鳩山由紀夫首相も同様の意見表明を行っており[35]、事業中止の方向が避けられない情勢となっている。
The quote section says that the manifesto of Japan's Democratic Party that was written for the recent elections included calls to stop the Yamba and Kawabegawa dam projects. After the Democratic Party won the election the party has followed through on those promises and it is now clear that the Kawabegawa dam will not be built.
Here's a New York Times article the mentions the Kawabegawa dam project:
New York Times Article
川辺川ダムの問題がNew York Timesで取り上げられています。
- Arase Dam (Yatsushiro)
Wikipedia article
「2010年2月3日、ダムを撤去する方針を再度表明し、2012年度から撤去を始めることが決まった。」In February of this year, the governor reversed his position and decided to remove the dam.
- Oaso Dam (Aso)
Wikipedia article
「2005年3月に堤体が完成して試験湛水を行なったところ貯水池の土壌に当初の予測をはるかに上回る浸水が確認されて計画は延期された。」Work on the dam was begun in 2005 but it was soon discovered to be leaking. In short, the project "doesn't hold water." Work on it has been postponed.
- Rogi Dam (Amakusa)
Opposition web site
県知事は賛成のようですが、強い反対運動があります。The governor seems to be in favor of this one but there is a strong opposition movement.
No comments:
Post a Comment