Previous debate topics

I received a question about previous debate topics.  これまでのディベートのテーマに関する質問を受けました。Thanks for the question. 質問、ありがとうございました。I don't think I'll be able to remember all of the many topics we have debated in the past but here are some examples. 今までのテーマを全部思い出すことはできないと思いますが、例としていくつかを書きます。(I'll just note the topics, not the exact propositions that were debated; ここでは具体的な命題ではなく、テーマだけ書きます)

• Showing affection in public　人前でのいちゃいちゃ
• Gays in the military　具体における同性愛者の参加
• Dropping of nuclear weapons on Hiroshima and Nagasaki　広島や長崎への原爆投下
• Elimination of nuclear weapons　核兵器廃絶
• Gun control　銃規制
• School uniforms　学校の制服
• Encouraging participation of women in politics　女性の政治における参加を奨励すべきか
• Gender equality　男女平等
• Allowing a husband and wife to have separate family names 夫婦別姓

Here are some other ideas

• "All you can drink" at pubs　飲み放題
• Appropriate age of adulthood　成人年齢